hoffmann

view of installation: art brussels 2025

view of installation: art brussels 2025

photos: graysc

grudrun piper, "skala in schwarz" (1980), pencil and indian ink on cardboard, 102 × 50 cm; "serielle elemente schwarz x" and "serielle elemente schwarz ix" (1977), acrylic paint and pencil on wood, 49.5 × 49.5 cm

grudrun piper, "skala in schwarz" (1980), pencil and indian ink on cardboard, 102 × 50 cm; "serielle elemente schwarz x" and "serielle elemente schwarz ix" (1977), acrylic paint and pencil on wood, 49.5 × 49.5 cm

art brussels 2025
leon polk smith, "long journey" (1979, two-part), collage, paper on pasteboard, 135  × 102 cm; yoko terauchi, "hot line 63" (1986), telephone cable, 154 × 42 × 42 cm

leon polk smith, "long journey" (1979, two-part), collage, paper on pasteboard, 135  × 102 cm; yoko terauchi, "hot line 63" (1986), telephone cable, 154 × 42 × 42 cm

art brussels 2025
gudrun piper, "quadriga 3b" and "quadriga 1b" (1987), oilpaint and acrylic paint on wood, 64.5 × 64.5 cm; jeffrey steele, "peccavi" (1967-69), oilpaint and graphit on canvas, 137 × 206 cm

gudrun piper, "quadriga 3b" and "quadriga 1b" (1987), oilpaint and acrylic paint on wood, 64.5 × 64.5 cm; jeffrey steele, "peccavi" (1967-69), oilpaint and graphit on canvas, 137 × 206 cm

art brussels 2025

many of the (historical) positions edition & galerie hoffmann represents had their most active, scene-building and programmatic years in the two decades following the gallery's foundation in 1967. the gallery's attempt to democratize the access to contemporary art, its historical contexts and affordable collectorship through the production of limited edition prints and portfolios has its roots then. their studies at the institut für sozialforschung in frankfurt equipped the two gallery founders with a necessary sensibility to avoid the reactionary 'stunde null'-zero-group-type of german post-war formalism. the positions for '68 forward as part of art brussels 2025 can be read as employing materialist ontological approaches: the category of reflection as a metaphor for a structure of being instead of a sensual-material process. reflection was to model the interrelatedness of material multiplicity as a universal system of 'widerspiegelung' and to ground the specificity of the human being-in-the-world as a moment of the general relationship to nature. the works selected for presentation at art brussels represent cross-sections from post-war positivism toward cybernetics and perception theory, through a recourse to constructivism, neo-plasticism and mondrian, and literal cross-sections of the material means of communication. or (post-)modernism in a nutshell.

Gudrun PiperGudrun Piper sets up the rules from where dynamics of its own develop, and series of works are produced. What many artists dreamed of, Piper seems to have managed – to put an art-machine to work. In between mathematical predetermination and aesthetic systematics. Her work is not about mere compliance, but about fulfilling the rules of a system as long as they allow forms and lines to be repeated according to a certain principle. The artist, like many the gallery worked with, practices on paths that, as the artists hoped, would lead them to being able to evade subjectivity and authorship. More or less questionable, as one might reflect upon today, but a step at a time when ideas in relation to cybernetics meant (social) progress. Gudrun Piper's work is represented as part of public art collections such as i.e. Städtisches Museum Abteiberg, Sammlung Etzold, Mönchengladbach; Hamburger Kunsthalle; Museum Ritter, Waldenbruch; Kunsthalle Kiel; Sammlung Daimler, Berlin.

gudrun piper

gudrun piper sets up the rules from where dynamics of its own develop, and series of works are produced. what many artists dreamed of, piper seems to have managed – to put an art-machine to work. in between mathematical predetermination and aesthetic systematics. her work is not about mere compliance, but about fulfilling the rules of a system as long as they allow forms and lines to be repeated according to a certain principle. the artist, like many the gallery worked with, practices on paths that, as the artists hoped, would lead them to being able to evade subjectivity and authorship. more or less questionable, as one might reflect upon today, but a step at a time when ideas in relation to cybernetics meant (social) progress. gudrun piper's work is represented as part of public art collections such as i.e. städtisches museum abteiberg, sammlung etzold, mönchengladbach; hamburger kunsthalle; museum ritter, waldenbruch; kunsthalle kiel; sammlung daimler, berlin.

gudrun piper, "quadrate in quadrateinheiten a-b, c-d, e-f" (1984), acrylic on wood, each 104 x 52 cm

gudrun piper, "quadrate in quadrateinheiten a-b, c-d, e-f" (1984), acrylic on wood, each 104 × 52 cm

art brussels 2025
art brussels 2025
gudrun piper & max mahlmann, "stufenpermutation 71" (1971), public art, herderschule, lüneburg, germany

gudrun piper & max mahlmann, "stufenpermutation 71" (1971), public art, herderschule, lüneburg, germany

gudrun piper & max mahlmann, "lichtpermutation 71-73" (1971-73), public art, congress centrum, hamburg, germany

gudrun piper & max mahlmann, "lichtpermutation 71-73" (1971-73), public art, congress centrum, hamburg, germany

leon polk smithThe names of two of Leon Polk Smith's main groups of works, "correspondence series" and "constellation series," provide central points of reference to the understanding of his oeuvre. From a biographical perspective, these titles also describe in a figurative sense the field of tension between his half Native American origin in the horizontal vastness of the Chickasaw Nation in Oklahoma and his later life from the mid-1940s onward in New York with its vertical cityscape. During his lifetime, the gallery has realized multiple solo exhibitions with the artist and four artist portfolios. At Art Brussels, collages that were the basis for these collaborations in the 1970s and 1980s will be on display. Leon Polk Smith's work is represented as part of most major public art collections internationally i.e. Brooklyn Museum; Art Institute Chicago; Guggenheim Museum, New York; MoCA, Los Angeles; mumok, Vienna; Neue Nationalgalerie, Berlin; Whitney Museum of American Art, New York.

leon polk smith

the names of two of leon polk smith's main groups of works, "correspondence series" and "constellation series," provide central points of reference to the understanding of his oeuvre. from a biographical perspective, these titles also describe in a figurative sense the field of tension between his half native american origin in the horizontal vastness of the chickasaw nation in oklahoma and his later life from the mid-1940s onward in new york with its vertical cityscape. during his lifetime, the gallery has realized multiple solo exhibitions with the artist and four artist portfolios. at art brussels, collages that were the basis for these collaborations in the 1970s and 1980s will be on display. leon polk smith's work is represented as part of most major public art collections internationally i.e. brooklyn museum; art institute chicago; guggenheim museum, new york; moca, los angeles; mumok, vienna; neue nationalgalerie, berlin; whitney museum of american art, new york.

leon polk smith, "untitled" (1972), collage, pasteboard on paper, 101.5 x 81 cm

leon polk smith, "untitled" (1972), collage, pasteboard on paper, 101.5 × 81 cm

leon polk smith, "untitled" (1954), paint on laid paper, 94 x 64.5 cm

leon polk smith, "untitled" (1954), paint on laid paper, 94 × 64.5 cm

jeffrey steeleJeffrey Steele was the intellectual center and co-founder of the British Systems Group in the early 1970s. His role, besides being a visual artist, as an organizer, translator and writer as part of a constructivist artists' group in post-war Europe made him a frequent collaborator in collective projects with edition & galerie hoffmann. The work we selected for the fair is a painting executed during a time when Steele was realizing the public art project “Domenico” as part of an initiative by the Welsh Arts Counsel in 1967-68. Separated from the institutional structures of the artist's social environment or milieu, the billboard sized screen prints, devoid of any meaning, quality, or attributes other than the singular quality of being an artwork, failed tremendously – in terms of its public acceptance. Steele's work was exhibited internationally at i.e. The MoMA, New York (1965); the Venice Biennale (1986); the Whitechapel Gallery, London (2015); and is represented as part of all major British public art collections i.e. Tate; Victoria and Albert Museum; British Museum (all London).

jeffrey steele

jeffrey steele was the intellectual center and co-founder of the british systems group in the early 1970s. his role, besides being a visual artist, as an organizer, translator and writer as part of a constructivist artists' group in post-war europe made him a frequent collaborator in collective projects with edition & galerie hoffmann. the work we selected for the fair is a painting executed during a time when steele was realizing the public art project “domenico” as part of an initiative by the welsh arts counsel in 1967-68. separated from the institutional structures of the artist's social environment or milieu, the billboard sized screen prints, devoid of any meaning, quality, or attributes other than the singular quality of being an artwork, failed tremendously – in terms of its public acceptance. steele's work was exhibited internationally at i.e. the moma, new york (1965); the venice biennale (1986); the whitechapel gallery, london (2015); and is represented as part of all major british public art collections i.e. tate; victoria and albert museum; british museum (all london).

jeffrey steele, "solarwind" (1967), acrylic paint on canvas, 96.5 x 242 cm

jeffrey steele, "solarwind" (1967), acrylic paint on canvas, 96.5 × 242 cm

jeffrey steele "untitled" (not dated), original-silkscreen on paper, 62 × 82 cm

jeffrey steele "untitled" (not dated), original-silkscreen on paper, 62 × 82 cm

view of installation: jeffrey steele, "domenico" (1967-68), screen print, in situ

view of installation: jeffrey steele, "domenico" (1967-68), screen print, in situ

Yoko Terauchi Yoko Terauchi's cycle of works “Hot line” was produced during her time in the UK in the 1980s, using industrial telephone cables. It represents a rare group of works that are not site specific in the sense, that they are removable from the place of their initial display. Still – following Terauchi's statement from an exhibition at the gallery in 1991 – wherever abbreviations of these works were on display, they certainly represent a spatial relation: the relativity of inside and outside, a binary relationship the artist tries to resist, and identifies as western philosophy's Cartesian-fetishism with dualisms. At the fair, we would like to present works from that cycle of works, being additionally able to offer the realization of site specific installations based on concepts from the 1980s and 1990s. Yoko Terauchi's work was the subject of solo and group exhibitions at i.e. Serpentine Gallery/Hayward Gallery (1983); South London Gallery (solo, 1985); Chisenhale Gallery (solo, 1994) – all London; Städtisches Museum Abteiberg, Mönchengladbach (solo, 1992); Museum of Contemporary Art Tokyo (2019); Toyota Municipal Museum of Art (solo, 2021), busan biennale (2024).

yoko terauchi

yoko terauchi's cycle of works “hot line” was produced during her time in the uk in the 1980s, using industrial telephone cables. it represents a rare group of works that are not site specific in the sense, that they are removable from the place of their initial display. still – following terauchi's statement from an exhibition at the gallery in 1991 – wherever abbreviations of these works were on display, they certainly represent a spatial relation: the relativity of inside and outside, a binary relationship the artist tries to resist, and identifies as western philosophy's cartesian-fetishism with dualisms. at the fair, we would like to present works from that cycle of works, being additionally able to offer the realization of site specific installations based on concepts from the 1980s and 1990s. yoko terauchi's work was the subject of solo and group exhibitions at i.e. serpentine gallery/hayward gallery (1983); south london gallery (solo, 1985); chisenhale gallery (solo, 1994) – all london; städtisches museum abteiberg, mönchengladbach (solo, 1992); museum of contemporary art tokyo (2019); toyota municipal museum of art (solo, 2021), busan biennale (2024).

view of installation: yoko terauchi, "air castle" (1994), graphite on wall, dimensions unmeasurable at chisenhale gallery, london

view of installation: yoko terauchi, "air castle" (1994), graphite on wall, dimensions unmeasurable at chisenhale gallery, london

imaginary form of the work "air castle" as a whole. the chisenhale gallery itself is only a small part of the much larger object which remains unseen.

imaginary form of the work "air castle" as a whole. the chisenhale gallery itself is only a small part of the much larger object which remains unseen.

view of installation: yoko terauchi, "one is many many is one" (2022), installation, paper, plaster, 67 × 392 × 435 cm

view of installation: yoko terauchi, "one is many many is one" (2022), installation, paper, plaster, 67 × 392 × 435 cm

art brussels 2025
yoko terauchi, "hot line 16" (1984), telephone cable, 90 × 88 × 50 cm

yoko terauchi, "hot line 16" (1984), telephone cable, 90 × 88 × 50 cm

yoko terauchi "hot line 69" (1986), telephone cable, 68 × 54 × 43 cm

yoko terauchi "hot line 69" (1986), telephone cable, 68 × 54 × 43 cm

yoko terauchi "hot line 63" (1986), telephone cable, 150 × 42 × 42 cm

yoko terauchi "hot line 63" (1986), telephone cable, 150 × 42 × 42 cm

works

quadriga 3b

gudrun piper

quadriga 3b

1987

oilpaint and acrylic paint on wood

64.5 × 64.5 cm
2′ 1 616″ × 2′ 1 616

8000 € incl. VAT

inquire

turm

gudrun piper

turm

1969

wood, lacquered

96 × 8 × 8 cm
3′ 1 1316″ ×  3 216″ ×  3 216

turm

gudrun piper

turm

1969

wood, lacquered

96 × 8 × 8 cm
3′ 1 1316″ ×  3 216″ ×  3 216

turm

gudrun piper

turm

1969

wood, lacquered

96 × 8 × 8 cm
3′ 1 1316″ ×  3 216″ ×  3 216

ohne titel

leon polk smith

untitled

1958

collage, tissue paper and pasteboard on paper

101.5 × 66.5 cm
3′ 3 1516″ × 2′ 2 18

scala

jeffrey steele

scala

1960

original-silkscreen on paper

70.9 × 50.8 cm
2′ 3 1516″ × 1′ 8″

edition of 30

inquire

five squares

yoko terauchi

five squares

1991

installation, acrylic paint auf on paper

129 × 129 cm
4′ 2 1316″ × 4′ 2 1316

ebb & flow

yoko terauchi

ebb & flow

2021

installation, acrylic paint auf on paper

dimensions unmeasurable

site specific installation, fuji paper art museum, tokyo

ebb & flow

yoko terauchi

ebb & flow

1990

installation, acrylic paint on paper

191 × 282 × 114 cm
6′ 3 316″ × 9′ 3″ × 3′ 8 1416

konton

yoko terauchi

konton

1993

installation, mixed media

dimensions unmeasurable (what you can see is only a part of the whole)

site specific installation, victoria miro, london

air castle

yoko terauchi

air castle

1994

installation, graphit on wall

unmeasurable (what you can see is only a part of unknown whole)

site specific installation, chisenhale gallery, london

pangaea

yoko terauchi

pangaea

2021

installation, acrylic paint, paper

dimensions unmeasurable (beyond the building itself)

site specific installation, toyota municipal museum of art

ebbe & flut

yoko terauchi

ebbe & flut

1991

installation, acrylic paint on paper

227 × 407 × 420 cm
7′ 5 616″ × 13′ 4 416″ × 13′ 9 616

inquire

hot line 69

yoko terauchi

hot line 69

1986

telephone cable

68.5 × 54 × 43 cm
2′ 2 1516″ × 1′ 9 416″ × 1′ 4 1516

hot line 16

yoko terauchi

hot line 16

1984

telephone cable

90 × 88 × 50 cm
2′ 11 716″ × 2′ 10 1016″ × 1′ 7 1116

hot line 111

yoko terauchi

hot line 111

1991

telephone cable

25 × 10 × 2.5 cm
9 1316″ ×  3 1516″ ×  1″

edition hoffmann

edition of 10

1400 € incl. VAT

inquire

ebb & flow

yoko terauchi

ebb & flow

2022

pigment on paper

20 × 10 × 4 cm
7 78″ ×  3 1516″ ×  1 916

edition hoffmann

edition of 5 + 1 e.d’a.

inquire

supported by the federal minister for culture and media, neustart kultur and stiftung kunstfonds

Gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien
Gefördert durch Neustart Kultur
Gefördert von der Stiftung Kunstfonds