wir möchten herzlich zum gemeinsamen gespräch mit den beiden künstlern, deren arbeiten in der aktuellen ausstellung "helmut dirnaichner und klaus staudt" zu sehen sind, einladen. mit helmut dirnaichner verbindet die edition & galerie hoffmann eine fast 40-jährige, mit klaus staudt sogar eine über 50 jahre zurückreichende zusammenarbeit. für die aktuelle ausstellung wurden zwei großformatige wandinstallationen realisiert.
helmut dirnaichner lässt das material selbst zu wort kommen, indem er das zur mikrostruktur zerkleinerte gestein objekthaft inszeniert. klaus staudt untersucht den zwischenbereich von form, schatten, raum und farbe und hat das kunstwerk als wahrnehmungs- und denkmodell neu definiert. die vom lichteinfall abhängige raumwirkung wird von beiden künstlern mit ganz unterschiedlichen ergebnissen untersucht. die gegenüberstellung und die diskussion der künstler über die jahrzehntelange forschung verspricht einen interessanten austausch.
wir freuen uns auf euer kommen, wie immer mit einladung zum anschließenden feiern.
adelheid hoffmann, camille hoffmann und das team.
artist conversation: can matter be immaterial? klaus staudt and helmut dirnaichner
we would like to invite you to a joint discussion with the two artists, whose works are on display as part of the current exhibition "helmut dirnaichner and klaus staudt". edition & galerie hoffmann has been collaborating with helmut dirnaichner for almost 40 years, and with klaus staudt for as long as 50 years. two large-scale wall installations were realized for the current exhibition.
helmut dirnaichner lets material itself have its say by staging the stone, which has been crushed to microstructure, in an object-like manner. klaus staudt investigates the area between form, shadow, space and color and has redefined the artwork as a perceptual and model of thought. the works spatial effects, which depend on the incidence of light, are examined by both artists with quite different results. the juxtaposition and the artists' discussion of decades of research promises an interesting exchange.
we are looking forward to your visit, as always with an invitation to celebrate afterwards.
adelheid hoffmann, camille hoffmann and team.
klaus staudt, "ohne titel, reliefdruck" (1974), 60 x 60 cm, original-relief-serigraphie auf karton, edition hoffmann
foto: ivan murzin
helmut dirnaichner, "oltre il nero" (1992), d: 95 cm, anthrazit, lapislazuli, zellulose
